Translations

These are translations I have written for various texts. As of now, I am unsure of whether or not I will work on anything other than texts. I try to keep an open mind, but I do have a limited amount of time, and I am not going to spend five hundred hours on various non-translatory malarkey – e.g. editing, filming, recording, special-effecting – in a project without compensation.


 

ThreeToe’s stories

ThreeToe’s stories are a set of stories written by ThreeToe, part of the development team on Dwarf Fortress at Bay 12 Games. Quite a while ago, these stories started appearing on their website, and I have taken upon me the task of translating all of them to Latin. As I’m writing this, I have just completed “The Adventures of Gornon”. If the translation continues at the current pace, I should be done by the end of the year 2015 2077.

To download any of the translations, click the desired title below. The original is also available as a link to Bay 12 Games’s website or as a (shitty) PDF file.

#1: “The Adventures of Gornon”


Gornon, a former warrior, sets out on a journey after having fled the horrible conditions in Irigoth, the capital of the land.

Translation (PDF)      Original (PDF)      Original (link)

#2: “Cold Fire”


A story about how a simple prank can turn deadly. Also, blizzard man.

Translation (PDF)      Original (PDF)      Original (link)

One comment on “Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s